Advertisement
  • Newsletter
  • Subscribe
Advice

My husband forgave my affair, but I still want to move on

Is ending the marriage the right thing to do? Our advice columnist Claudia Dey helps sort it out.
woman lonely sad black white Photo, RetroAtelier/iStock.

Dear Claudia,

My father passed away a year ago. At the end of his illness, I reconnected with an old friend of the family — and fell in love with him. The problem is that I am a mother of three and married to a deeply good man. When I told my husband about my affair, he immediately set about forgiving me and moving forward. But I don’t want to move forward. I want to move in with my new boyfriend. What do I do?

Dear Conflicted,

Advertisement

Grief is a force, and in its velocity, it can break apart your world. When someone you love can be taken from you in an instant, it’s hard to stay in your job, your home, your marriage. Everything becomes tenuous and impermanent.

Give yourself more time. You are married to a “deeply good man,” so good he is able to override his hurt and humiliation to forgive you and keep your family of five together. That’s Hall-of-Fame admirable and says a lot about his character.

Don’t do anything sudden. You have pictured your departure countless times: how you would explain it to your children, what you would pack. Keep picturing it, but don’t do it. When life is unbearable, our instinct can be to flee, but in your case, there is far too much at stake. Stay in your life as it is, and as you are. Be sad and be in love, and over the next year or two, as the sadness starts to fade and become something else — wisdom, empathy, gratitude — see if the love for this other man remains. If it does, write me back — though, somehow, I doubt I will be hearing from you.

claudia-dey
Advertisement

Claudia Dey is a novelist, columnist and Governor General’s Award–nominated playwright. She is the author of How to Be a Bush Pilot: A Field Guide to Getting Luckier.

Submit your questions to Dear Claudia at chatelaine.com/askclaudia

The very best of Chatelaine straight to your inbox.

By signing up, you agree to our terms of use and privacy policy. You may unsubscribe at any time.

Chatelaine celebrates, inspires, informs and empowers. We know that Canadian women contain multitudes, and we cover all of the issues—big and small—that matter to them, from climate change to caregiving, Canadian fashion and what to cook now.

Advertisement
Advertisement
Copy link
The cover of Chatelaine magazine's spring 2025 issue, reading "weekend prep made easy"; "five delicious weeknight meals", "plus, why you'll never regret buying an air fryer"; "save money, stay stylish how to build a capsule wardrobe" and "home organization special" along with photos of burritos, chicken and rice and white bean soup, quick paella in a dutch oven, almost-instant Thai chicken curry and chicken broccoli casserole in an enamelled cast-iron skillet

Subscribe to Chatelaine!

Want to streamline your life? In our Spring 2025 issue, we’ll show you how—whether it’s paring down your wardrobe, decluttering your messiest spaces or spending way less time cooking thanks to an easy, mostly make-ahead meal plan for busy weeknights. Plus, our first annual Pantry Awards.